“80年央视购买了东洋的《铁臂阿童木》,重新引进海外动画,迪士尼一直想进入大陆市场,这几年他们对大陆的访问从未间断过,但是谈判进行的很不顺利。”廖义原准备牵线搭桥,促成梦工厂动画进入大陆,他介绍很详细:
“主要是播放合约难搞,迪士尼的协议书有五厘米厚,他们在播映权、播放次数、播映时间、配音挑选、甚至是音像产品开发、衍生产品生产和代理销售协议,每一个条款事无巨细都有涉及。
购买《铁臂阿童木》的时候没有这么繁琐,央视的领导不理解,不过是一部动画片而已,咱们掏钱,他们出拷贝,何必这么麻烦呢?”
倭国佬向大陆推销动画都是一口价,低价甩卖给央视,让央视随便播,没有播放次数,这是一种文化渗透,随后几年的《圣斗士》、《灌篮高手》、《柯南》、《火影》,倭国动画源源不断向大陆倾销。
大陆是潜在超级市场,各国的动画都愿意低价甩卖,迪士尼也一样,前几年他们开价高,大陆不愿意收购,他们立刻转变策略。
今年下半年迪士尼ceo迈克尔?艾斯纳会亲自访华,带着诚意到大陆,不止减少播放权的费用,而且删除有关音像与衍生品的条款,央视青少部主任徐嘉察主持谈判,耗时半年最终签下合约。
迪士尼在各个方面都不苛刻,唯有一点,唐老鸭的配音演员必须迪士尼指定,为此央视筛选22个配音演员,录制同一段台词的磁带,通过美国驻华使馆转交给迪士尼,迪士尼组织专家反复审核,最终选定了14号:李扬。
配音演员确定后,央视在1985年正式启播《米老鼠和唐老鸭》,共104集,每周日晚上六点半播送一集,持续到1988年,即将完结的时候,央视打出字幕,这部动画片的播放版权到期,要和大家讲再见,结果观众直接打爆央视电话,希望续播的信件有几麻袋。
但是央视签订的协议是首播,要播放第二遍必须向迪士尼出钱,徐嘉察预算不足,他写信给迈克尔?艾斯纳,并复印了观众的信件,询问迈克尔?艾斯纳能否免费播放半年。
“鉴于我和你,以及你太太良好的友谊,我同意你们免费播放半年。”迈克尔?艾斯纳这么答复。
美国佬真是为了友谊才这么慷慨吗?
事实上他们是出于在华发展的战略,送给央视一个人情,他们会收获更多,随后他们在华创办《米老鼠》杂志、《小神龙俱乐部》、上映《狮子王》、发售衍生品,业务经营都被开了绿灯。
他们在大陆持续了三四十年的品牌培养。
陈维云不能落后迪士尼,越早进入大陆,对梦工厂的未来发展越有利。
“廖董,我非常乐意与央视合作,我保证播放的版权费比任何一
请收藏:https://m.xbqu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)