克风就在她正前方,她拿着纸和笔,飞快地记着笔记。
她必须没有杂念,全神贯注。
此刻在台下,当口译员的声音经过麦克风的放大时,聂洲泽略微诧异地抬眸,他第一反应是,声音有些耳熟。
他视线从正前方的麦迪逊,转移到旁侧正在进行翻译的女士身上。
她低着头,海藻般的长发如同波浪披着一侧肩膀,只能看见淡而精致的眉形,长款外套,双腿匀称,黑色马丁靴。
他微蹙起眉,想再看清些,下一秒口译员大半身影却被刚上台的发言人遮住了。
于是,聂洲泽也没深想,他能听懂英语,所以便继续将注意力放在麦迪逊身上,没再刻意去关注口译员。
只是,随着会议的进行,她交替传译的声音亦是反复交替传入他耳中,记忆逐渐被唤醒,冒出的却是有些久远的身影。
——许时沅。
但他不确定,因为舞台侧的人和他印象中的形象截然不同,气质声音也是大相径庭。
这时口译员抬起了头。
聂洲泽望向她,那双眼让他瞬间肯定了心中的猜想,里边蕴藏的灵动是从未变过,只是多了几分沉静,翻译时声音如同流出的潺潺流水,平稳清凉。
她似乎看到了他,又很平静地看向了别处。
也是,都过去这么多年了,她恐怕也不记得曾经有他这么个人了,正常。
***
商谈会正在进行,中途主持人会邀请台下的一些科技公司的创业者上台,向台下众多投资人介绍展示本公司的项目。
科技有很多领域,许时沅对各大领域都做了许多准备工作,才不会在遇到一些专业名次时产生磕绊。
只是许时沅没想到,其中一位上台的,有聂洲泽,他起身朝舞台走来,一瞬间她竟觉得他是直直朝着她来的。
他朝着她轻轻颔首,许时沅也礼貌性地回以点头,就像和其他人礼貌性的示意没有任何区别。
别慌张。好好翻译他说的话。许时沅在心中自言自语。
他在她前方一米处站定,身高的差距因为距离的拉近变得异常明显。
以前他身影也高,却是是清瘦挺拔的少年,如今站在她身前的,是身姿挺拔,背影宽阔的男人。站定后,他面向众人开始介绍。
凌泽信息科技的创始人,公司组建了vr团队,目前的项目主要围绕医疗领域的vr应用设备展开……许时沅在脑海中飞快处理着这些信息,说出口已经是流利的英文。
幸好,有些偏门的专业性名词,聂洲泽说完中文,还顺口说了其对应的英文名称,这让许时沅不用做太多头脑风暴。
他语速不疾不徐,这样的语速是他们翻译人士最欣赏的,翻得比较舒服轻松。
时隔这么久,和他久别重逢,一上来便是是这样的“合作模式”,这是许时沅从未想过的。
其实在此之前,她还以为聂
请收藏:https://m.xbqu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)